Herzlich Willkommen beim TuS/WE Hirschau
Beachsoccer am Fusse des Monte Kaolino
- Christian Gebhardt
Am Samstag, 08.07. und Sonntag, 09.07. ist es wieder soweit, der Bayrische Fussballverband veranstaltet im Hirschauer Freizeitpark Beach-Soccer-Turniere. Während am Samstag die Damen und die Herren um den Sieg im Sand streiten, wird dieses Jahr auch erstmals ein Jugendturnier ausgetragen, welches am Sonntag stattfindet.
Die Turniere starten an beiden Tagen jeweils um 10 Uhr, die Verköstigung liegt in den bewährten Händen des TuS/WE. Angefangen von Kaffee und Kuchen über belegte Semmeln reicht das Repertoire bis zu Spezialitäten vom Grill, dazu gibt's natürlich leckere, gekühlte Getränke. Ein Kommen lohnt sich also, denn neben den erwähnten kulinarischen Leckerbissen werden auch die Kicker im Sandviereck technische Schmankerl zeigen, die man sonst auf dem normalen Fussballplatz nicht sieht.Der BFV und der TuS/WE freut sich auf alle Besucher !
TuS/WE-Kids on Tour
- Christian Gebhardt
Es ist zwar schon ein wenig her, soll aber dennoch erwähnt werden: Am Muttertag unternahmen unsere Bambini's von den G-Junioren mit Trainerin Nicole Herrmann einen Ausflug zum 1.FC Nürnberg. Begleitet wurden die Kids von ihren Eltern und Geschwistern, mit dem Zug gings um 13:20 Uhr ab Freihung los, für die Mutti's gab's zur Feier des Tages vor Abfahrt ein Gläschen Sekt. Danach stand dann Zweitligafussball auf dem Programm, während der Club aller Sorgen entledigt war, mussten die Gäste aus Düsseldorf gewinnen, da sie noch im Abstiegskampf steckten. Fast pünktlich zum Anstoss begann es stark zu regnen, das Spiel entwickelte sich zu einer Rutschpartie, die am Ende die Fortuna aus Düsseldorf mit 3-2 für sich entschied. Der Begeisterung unserer Kids tat dies keinen Abbruch, und vor der Heimfahrt musste noch ein McDonalds-Besuch eingelegt werden, damit man gestärkt den Zug gen Heimat besteigen konnte. Um 19:30 Uhr kam man wieder in der Heimat an und konnte auf einen tollen Tag zurückblicken.
Der Wahnsinn nimmt kein Ende......
- Christian Gebhardt
Wer gedacht hatte, dass der Fussball-Wahnsinn beim TuS/WE und der DJK mit dem Aufstieg der ersten Mannschaft den Höhepunkt erreicht hatte, wurde gestern in Weiherhammer eines besseren belehrt, denn unsere Helden von der SG schafften die Überraschung und spielen in der kommenden Saison in der Kreisklasse !!
Rund 250 Zuschauer erlebten gestern fast die Vatertagsdoublette, denn auch in Weiherhammer ging das Nervenspiel bis ins Elfmeterschiessen. Nach einer, den hohen Temparaturen angeglichenen ersten Halbzeit erarbeiteten sich unsere Jungs Vorteile in Durchgang 2, ohne diese in Tore ummünzen zu können. Glück hatte die Winkler-Truppe beim Pfostenschuss der SpVgg Neustadt am Kulm rund 10 Minuten vor Ende der regulären Spielzeit. Die Ampelkarte für den erfahrenen Abwehrspieler Moritz Groher gleich zu Beginn der Verlängerung war alles andere als Balsam auf das Nervenkostüm von Spieler und Fans, aber die Truppe hielt zusammen und trat weiterhin als geschlossene Einheit auf, während der gesamten Verlängerung war nicht zu erkennen, das Neustadt einen Akteur mehr auf dem Feld hatte. Wie auch schon an Christi Himmelfahrt gegen Pleystein musste diesmal wieder die Elferlotterie entscheiden, doch dieses Mal hing das Pendel Richtung Kaoliner: Während Alex Köck zwei SpVgg-Elfer entschärfen konnte (Versuch Nr. 3 endete am Querbalken), waren alle Elfer der SG drin: Leo Heckmann, Heidi Falk und Tim Birner schossen die SG in die Kreisklasse und womöglich zum Derby gegen unsere Nachbarn Richtung Osten....
Der Rest des Abends war Feiern angesagt und das hatte sich die Mannschaft redlich verdient. Wieder einmal wurde wohl Geschichte in der Hirschauer Fussballhistorie geschrieben, denn das beide Mannschaften in einer Saison aufsteigen.....also die Redaktion ist der Meinung, das gelang noch nicht.
Ein Erfolg, der unglaublich stolz macht....stolz auf so eine geile Truppe und auch stolz, dies gemeinsam erreicht zu haben - ein weiterer Beweis der unglaublich guten Zusammenarbeit des TuS/WE Hirschau und der DJK Ehenfeld.
Niederlage im Elfmeterschiessen
- Christian Gebhardt
Eine unglückliche Niederlage im Elfmeterschiessen musste unsere SG gestern in Rothenstadt gegen den TSV Pleystein hinnehmen. Während der TSV dadurch den Ligaverbleib in der Kreisklasse Ost feiern kann, gibt's für die Truppe von Martin Winkler am kommenden Sonntag um 17 Uhr in Weiherhammer die nächste Chance gegen den Vizemeister der A-Klasse-West SpVgg Neustadt/Kulm.
In Rothenstadt standen sich zwei sattelfeste und sicher stehende Defensivreihen gegenüber, so dass Chancen auf beiden Seiten Mangelware blieben. Die dickste Gelegenheit bot sich den Pleysteinern in der Verlängerung, doch hier zeigte SG-Keeper Alexander Köck seine große Klasse und hielt sein Gehäuse sauber. Die Kaoliner, die von einem lautstarken und zahlreichen Anhang über die komplette Spielzeit angefeuert wurden, versuchten alles und hielten dagegen. Ein Unterschied zwischen Kreisklasse und A-Klasse war in dieser Partie nicht zu erkennen, letzten Endes musste dann die Elfmeterlotterie entscheiden, während für die SG nur Leo Heckmann traf, verwandelte der TSV drei Elfer und konnte somit die Partie für sich entscheiden. Getrauert wurde bei den Winkler-Schützlingen nur kurz, dann ging der Blick wieder nach vorne Richtung Sonntag, wo man dann den Aufstieg eintüten will in Weiherhammer.
SG geht in die Aufstiegsrelegation, der Meister lässt's nochmal krachen
- Christian Gebhardt
Nachdem am Freitagabend bereits vor der Partie die Meldung ankam, dass die SG Rieden/Vilshofen ihr Aufstiegsrecht nicht wahrnimmt, verkam die Partie unserer SG gegen den SV Schmidmühlen II zum Freundschaftsspiel. Das verstohlene Schielen Richtung Platz 1 beendete der TuS Hohenburg in Amberg mit zwei schnellen Toren, somit also geht die SG als Tabellenzweiter der A-Klasse Süd an Christi Himmelfahrt auf dem Gelände des VfB Rothenstadt um 14:30 Uhr gegen den Tabellenzwölften der Kreisklasse Ost, den TSV Pleystein in die Relegeation. Am Sonntag feierte der TuS/WE dann einen klaren und verdienten Sieg gegen die Gäste aus Königstein und läutete somit die nächste und sicherlich auch nicht letzte Runde der Feierlichkeiten rund um den Bezirksligaaufstieg ein.
Spielbericht TuS/WE – TSV Königstein
Tore: 1-0 Martin Freimuth (32.), 2-0,3-0 Lukas Schärtl (35.,38.), 4-0 Johannes Wiesneth (54.), 5-0 Benedikt Sehr (86.)
SR: Roman Solter (TSG Weiherhammer)
Zuschauer: 214
Einen klaren und auch in dieser Höhe verdienten Sieg schoss der Meister im letzten Saisonspiel heraus und bedankte sich so bei seinen zahlreich erschienen Fans. Zwar brauchten die Kaoliner eine längere Anlaufphase, um zum einem die feiergeschädigten Körper wieder auf Betriebstemparatur zu bringen und sich den Gegner zurecht zu legen, doch nach etwas mehr als einer halben Stunde gab es dann drei Treffer durch Martin Freimuth und zweimal Lukas Schärtl - anzumerken sei, das dem dritten Treffer der Kaoliner eine Weltklasse-Vorarbeit von Matthias Brinster vorausging. Königstein war zwar anwesend, aber viel zu harmlos, um die TuS/WE-Defensive auch nur annähernd in Gefahr zu bringen.
In der zweiten Halbzeit änderte sich nichts am Spielverlauf, die Hausherren zeigten sich weiterhin spielfreudig und waren auf weitere Tore aus. Diese fielen dann auch, zunächst war es der kurz vorher eingewechselte Johannes Wiesneth, der auf 4-0 stellte, bevor dann Benedikt Sehr seine bärenstarke Saison mit dem 5-0 krönte, was gleichzeitig den Endstand bedeute. Schiedsrichter Roman Solter hatte mit der äusserst fairen Partie nicht die geringste Mühe.
Spielbericht SG - SV Schmidmühlen II
Tore: suchte man vergeblich….
SR: Reinhard Marschik (SV Kohlberg)
Zuschauer: 80
Weitestgehend im Griff hatte die SG das letzte Punktspiel der Saison gegen die Gäste aus dem Vilstal. Vorwerfen lassen muss sich die Mannschaft ihren schludrigen Umgang mit der Vielzahl an teils sehr guten Einschussmöglichkeiten – leider ein Spiegelbild der kompletten Saison. Matthias Sollfrank (8.), Andi Falk (16.), Michael Kugler (24.), Lukas Heinz (26.) – hier hätte die Partie schon lange entschieden sein können. Als nach exakt einer halben Stunde Martin Winkler per Freistoss die Latte traf, war dies komischerweise das Signal für die Hausherren, die Bemühungen weitestgehend einzustellen.
Auch die zweite Halbzeit war die SG tonangebend, kam aber nur noch selten zu Torchancen. Schmidmühlen stand kompakter, hatte aber kein Interesse an der Spielgestaltung. Bezeichnenderweise musste SG-Keeper Alexander Köck nur einmal ernsthaft eingreifen (67.), zudem trafen die Gäste die Oberkante der Latte – danach ging eine sehr ereignisarme zweite Halbzeit im Schongang ihrem Ende entgegen.
Vorschau auf die Relegation:
Der Meister ist in der Sommerpause, für die SG steht der Saisonhöhepunkt erst noch an: Nach einer tollen Spielzeit hat sich die Truppe von Martin Winkler mit Platz 2 der A-Klasse Süd hinter dem frischgebackenen Meister aus Hohenburg die Chance erspielt, in die Kreisklasse aufzusteigen. Am Vatertag geht es gegen den TSV Pleystein, die wie bereits im Vorjahr gegen den SV Auerbach II (2-1 Sieg am 25.05.16) den Relegationsplatz der Kreisklasse Ost erkämpft haben. In Pleystein ist eine sehr junge Mannschaft am Werk, die natürlich erneut ihre Chance nutzen will und über die Relegation die Klasse zu halten. Für unsere SG steht also ein echtes Endspiel an, denn ein Sieg würde reichen und man wäre aufgestiegen. Coach Martin Winkler wird seine Truppe dementsprechend einstellen und man wird kämpfen bis zum Schluss. Dass unsere Jungs mit entsprechend zahlreicher und stimmgewaltiger Unterstützung der Fans rechnen können, dürfte klar sein. Die Partie wird am Donnerstag, 25.05. um 14:30 Uhr auf dem Sportgelände des VfB Rothenstadt ausgetragen.
SG am Freitag, der Meister am Sonntag
- Christian Gebhardt
Am Freitag um 18:30 Uhr steht für unsere SG das letzte Punktspiel gegen den SV Schmidmühlen II auf dem Programm, aber womöglich noch nicht das letzte Saisonspiel. Derzeit belegt die Winkler-Truppe punktgleich mit der SG aus Rieden II / SV Vilshofen (spielt zuhause gegen Traßlberg II) den zweiten Platz, drei Zähler hinter Spitzenreiter TUS Hohenburg (muss zu Germania II). Im äussersten Fall also kann es sogar sein, das die ersten drei Teams punktgleich über die Ziellinie gehen, was dann zusätzliche Entscheidungsspiele nötig machen würde. Am Sonntag um 15 Uhr empfängt dann der frischgebackene Kreisligameister TuS/WE Hirschau den TSV Königstein zu einem als Punktspiel betitelten Freundschaftsspiel. Für beide Teams geht’s lediglich um die Ehre, der Druck ist nicht mehr vorhanden. Für die Kaoliner eine gute Gelegenheit, die diversen Feierlichkeiten der vergangenen Tage aus den Knochen zu laufen.
Die Vorberichte:
Freitag. 19.05.17 um 18:30 Uhr im Hirschauer Sportpark: SG Ehenfeld/Hirschau II – SV Schmidmühlen II
Drei Punkte bedeuten mindestens ein weiteres Saisonspiel – so lautet das Ziel der SG. Man will nicht auf die Konkurrenz schauen, sondern selbst seine Hausaufgaben machen – dann wird sich zeigen, ob's eine verlängerte Saison gibt. Die Mannen von Spielertrainer Martin Winkler um den erfahrenen Abwehrspieler Moritz Groher dürfen aber den Gegner aus dem Vilstal keineswegs unterschätzen. Dem vom Trainerteam Christian Humml und Johannes Lautenschlager gecoachten SVS II gelang zwar erst ein Dreier im neuen Jahr, die zuletzt eingefahrenen Remis gegen Ensdorf II und Germania II unterstreichen aber, das Schmidmühlen II ein unangenehmer Gegner ist, zudem geht’s für die Gäste um nichts mehr. Unsere SG möchte ihre bärenstarke Saison krönen und hofft dabei auf zahlreiche Unterstützung ihrer Fans, welche nach dem Spiel zum gemütlichen Beisammensein an der Grillbude eingeladen sind.
Sonntag, 21.05.17 um 15:00 Uhr im Hirschauer Sportpark: TuS/WE Hirschau – TSV Königstein
Die wochenlangen und nervenaufreibenden Rechenspiele sind erledigt, der TuS/WE ist am Ziel: Meister der Kreisliga und Aufsteiger in die Bezirksliga! 26 Jahre nach dem Abstieg des damaligen TuS Hirschau erleben die Fans also in der kommenden Saison endlich wieder Bezirksligafussball, die Vorfreude auf Derby’s gegen Hahnbach, Sorghof usw. ist bereits enorm. Vorher aber steht für den Meister noch ein als Punktspiel getarntes Freundschaftsspiel an, der TSV Königstein gastiert am Sonntag um 15 Uhr zum letzten Saisonspiel im Hirschauer Sportpark. Die Truppe von Spielertrainer Christian Ringler ist seit vergangenem Sonntag durch das 1-0 gegen Germania aller Sorgen entledigt und kann befreit in Hirschau aufspielen. Die Abstiegsangst ging lange Zeit um beim TSV, mit vier Siegen am Stück zog sich die Mannschaft aber zuletzt selbst aus dem Sumpf und freut sich somit auf eine weitere Kreisliga-Saison. Ein Problem hat TuS/WE-Meistertrainer Jörg Gottfried aber wohl schon: Elf Akteure zu finden, die die langen Meisterfeierlichkeiten zumindest soweit verkraftet haben, um nochmal 90 Minuten etwas fürs Auge bieten zu können. Die Belohnung für Mannschaft und Fans wartet dann nach dem Spiel, wenn Braumeister Franz Dorfner 200 l Freibier spendiert und dann an der Grillbude gemeinsam gefeiert wird.
Meister und Aufsteiger in die Bezirksliga !
- Christian Gebhardt
Als Schiedsrichter Andreas Kink am Sonntag um 16:52 Uhr die Partie in Trasslberg abpfiff, stand der größte Erfolg der gemeinsamen Hirschauer Fussballgeschichte endgültig fest: Mit einem 3-0 gegen den SVL Trasslberg holte der TuS/WE einen Spieltag vor Saisonende die nötigen Punkte, steht als Meister der Kreisliga Süd fest und wird in der kommenden Saison somit in der Bezirksliga antreten. Erst zweimal war der Name Hirschau in der Bezirksliga vertreten, erstmals gelang dem TuS Hirschau mit dem damaligen Trainer Werner „Bobby“ Schertl der Aufstieg in der Saison 1972/73, es war allerdings ein kurzes Intermezzo. Mitte der achtziger Jahre gelang nochmals der Sprung in die Bezirksliga, der Abstieg des TuS in der Saison 1990/91 beendete für mehr als zwanzig Jahre die Bezirksligazugehörigkeit, der Absturz in die Kreisklasse folgte, welcher man lange Zeit nach der Fusion 1995 angehörte. Für die SpVgg Weisse Erde war seinerzeit die A-Klasse (vergleichbar mit der heutigen Kreisliga) das höchste der Gefühle.
Erst vor fast genau zwei Jahren endete die Kreisklassen-Leidenszeit mit der souveränen Meisterschaft in der Kreisklasse Ost und bereits in der zweiten Kreisligaspielzeit bucht der TuS/WE nach einer grandiosen Saison das Ticket für die Bezirksliga. Trainer Jörg Gottfried, der auch in der kommenden Saison am Kommandostand stehen wird, ist der Platz in den Geschichtsbüchern des Hirschauer Fussballs definitiv nicht mehr zu nehmen. Seit dem 6.Spieltag stehen seine Jungs auf Rang 1 der Kreisliga, eine starke Serie von 14 ungeschlagenen Spielen brachte dem Team einen satten Vorsprung zum Jahreswechsel ein. Die lange Winterpause jedoch war Gift für die Kaoliner, man kam nur noch schwer in Schwung, der Vorsprung bröckelte von Wochenende zu Wochenende. Zuletzt aber fing sich die Truppe wieder und beendete in Trasslberg nun endgültig das Rechnen und Zittern. Die äusserst harmonische und sehr freundschaftliche Zusammenarbeit mit der DJK Ehenfeld, welche seinerseits in der Spielzeit 1989/90 unter Trainer Rainer Stegmann eine Saison in der Bezirksliga gekickt hat, wird selbstverständlich ebenfalls fortgeführt, auch dieses tolle Miteinander war und ist eine Säule des Aufschwungs der Kaoliner. Ein exzellentes Beispiel, das zeigt, wie aus einst bitter verfeindeten Rivalen eine verschworene Gemeinschaft werden kann, die von Erfolg zu Erfolg eilt. Wo dieser Weg endet, ist derzeit nicht absehbar, sicher ist man als Aufsteiger in der neuen Klasse krasser Aussenseiter, aber die Mannschaft, die zusammenbleiben wird, ist seit Jahren eingespielt, was ein nicht unwesentlicher Faktor sein wird. Nun aber gilt es erstmal, diesen aussergewöhnlichen Erfolg standesgemäß zu feiern, und dass die Jungs auch neben Meister-werden wissen, wie man fulminant feiert, hat sich ja schon vor zwei Jahren gezeigt und wurde bereits am gestrigen Sonntag eindrucksvoll bewiesen.
Bilder vom Meistersonntag folgen in Kürze.
Zwei unbefriedigende Remis auf der Löschenhöhe
- Christian Gebhardt
Der TuS/WE strapaziert die Nerven seiner Fans langsam aufs äusserste. Wieder sendete der ärgste Verfolger, Inter Bergsteig, in Form eines Remis eine Steilvorlage Richtung Kaolinpott, wieder wurde diese nicht genutzt, da man selbst nur zu einem Remis gegen eine aufopferungsvolle Edelsfelder Truppe kam. Somit fehlt nun nur noch ein Punkt aus den beiden letzten Partien, die Gegner heissen SVL Trasslberg und TSV Königstein. Auch unsere SG ließ eine sehr gute Chance auf Rang 2 der A-Klasse Süd liegen mit dem 1-1 gegen die zweite Mannschaft aus Edelsfeld. Der große Sieger des Spieltags heisst TUS Hohenburg, da kein Verfolger dreifach punkten konnte. Somit gehen die Vilstaler mit drei Zählern Vorsprung in die letzten beiden Spiele.
Spielbericht TuS/WE – FC Edelsfeld
Tore: 0:1 (1.) Simon Ströhl, 1:1 (21.) Stefan Pfab, 1:2 (41.) Lukas Held, 2:2 (83.) Benedikt Sehr
SR: Klaus Seidl (TSV Flossenbürg)
Zuschauer: 235
In einer kampfbetonten Begegnung musste sich die Elf von Jörg Gottfried auf der Löschenhöhe mit einem Remis begnügen und die Meisterschaft vertagen. Die Gäste waren der erwartet schwere Gegner, der bereits in der 1. Minute zur Führung durch Simon Ströhl kam, als sich die Abwehr der Heimelf nicht einig war. Hätte nicht TuS/WE-Keeper Alexander Köck gegen Simon Meidenbauer so glänzend reagiert, hätte es durchaus einen weiteren Gegentreffer geben können. Dann bekam der Tabellenführer die Edelsfelder etwas besser in den Griff was sogleich den Ausgleich bedeutete, den Stefan Pfab nach schöner Vorarbeit von Johannes Pfab erzielte. Diese Phase war allerdings nur von kurzer Dauer denn die Elf vom Hahnenkamm stellte mit ihrem agressiven Spiel gegen Ball und Gegner die Kaoliner Abwehr vor große Probleme. Zunächst konnte erneut TuS/WE-Torwart Alexander Köck wieder gegen Simon Meidenbauer retten, gegen den Kopfball zum 1:2 von Lukas Held nach einem Eckball war er aber machtlos.
Nach dem Wechsel bekam der TuS/WE etwas mehr Übergewicht, aber die Anspiele waren zu ungenau um zu größeren Möglichkeiten zu kommen. Dazwischen musste die heimische Abwehr bei Kontern immer auf der Hut sein und erst in der 83. Minute wurde das Anrennen durch Benedikt Sehr belohnt, der herrlich freigespielt wurde und mit einem Flachschuss ins lange Eck vollstreckte.(Bericht durch Rudi Süsser)
Spielbericht SG – FC Edelsfeld II
Tore: 1:0 (30./Foulelfmeter) Lukas Heinz, 1:1 (59.) Markus Paulus
SR: Josef Schatz (SV Freudenberg)
Bes. Vorkomnisse: Gelb/Rote Karte Tim Rupprecht (FCE II, 65., wiederh. Foulspiel)
Zuschauer: 60
In einer zerfahrenen Partie kam die SG gegen die kampfstarken Gäste nicht über ein Remis hinaus. Sie hatten auch die erste Möglichkeit, die aber SG-Keeper Simon Wittmann vereitelte. Zwei Chancen durch Simon Falk waren die einzige Ausbeute der Heimelf die erst durch einen an Matthias Pichl verschuldeten und von Lukas Heinz verwandelten Foulelfmeter zur Führung kam.
Im zweiten Abschnitt verlor das Spiel immer mehr an Niveau und die Edelsfelder nutzten eine Unachtsamkeit der heimischen Abwehr zum verdienten Ausgleich. Selbst die Gelb-Rote Karte für FCE-Spieler Tim Rupprecht brachte keine entscheidende Wende mehr. (Bericht durch Rudi Süsser)
Vorschau auf die kommenden Spiele:
Bereits am Freitagabend reist die SG zur zweiten Vertretung des SVL Trasslberg, die nach der Niederlage bei Germania II und dem gleichzeitigen Sieg von Inter II wieder auf den Relegationsplatz gerutscht ist. Die Winkler-Truppe erwartet also erneut ein Gegner, der ums sportliche Überleben kämpft und will man sich in Trasslberg durchsetzen und weiter vorne mitreden, bedarf es einer gehörigen Leistungssteigerung. Die erste Mannschaft wird dann am Sonntag in Trasslberg versuchen, endlich den Matchball zu verwandeln um somit der Rechnerei ein Ende zu setzen. Wieder trifft man auf einen Gegner, der in akuter Abstiegsnot ist, aber der SVL hat gerade erst durch einen Dreier bei Germania die rote Laterne abgegeben und wird mit frischem Selbstvertrauen seine Chance suchen um weiter an den Relegationsrang heran zu kommen. Den Kaolinern sollte klar sein, das die Leistung aus der Partie gegen Edelsfeld auf gar keinen Fall reichen wird, um etwas aus Trasslberg mitzunehmen. Will man es nicht auf die Spitze treiben und die Sache erst im letzten Spiel entscheiden, dann geht nur mit Wille, Leidenschaft und der entsprechenden Einstellung was – dass die Mannschaft das drauf hat, hat sie mehrfach in dieser Spielzeit unter Beweis gestellt.
Zum Heimspielfinale in Ehenfeld gegen den FC Edelsfeld
- Christian Gebhardt
5-1 beim SC Luhe/Wildenau - die Kaoliner fuhren die ersehnten und erhofften drei Punkte aus der Nachholpartie in Luhe ein und erhöhen den Abstand auf Inter Bergsteig auf nunmehr sechs Punkte. Drei Spiele stehen nun noch auf dem Programm, den Auftakt macht der FC Edelsfeld am Sonntag, dann gehts nach Traßlberg, ehe zum Saisonabschluß der TSV Königstein in Hirschau gastiert. Es sieht derzeit viel nach der zweiten Meisterschaft innerhalb von 2 Jahren aus, doch wer den Fussball etwas aufmerksamer verfolgt, weiss, wie schnell sich vermeintlich sichere Sachen in dramatische und äusserst bittere Niederlagen wandeln. Daher gilt nun für die letzten sechs Halbzeiten dieser Saison nochmal alles in die Waagschale zu werfen, denn eins ist doch klar: Wenn man seit dem 6.Spieltag an der Tabellenspitze steht, dann will man die so kurz vor der Krönung nicht wieder hergeben. Das ganze garniert womöglich noch unsere SG, die auch weiterhin gehörigst im Meisterrennen der A-Klasse Süd mitmischt und natürlich auch nicht klein beigeben will.
Weiter geht’s mit den Vorberichten zu den beiden Partien am Sonntag:
Sonntag, 07.05. um 13:15 Uhr auf der Ehenfelder Löschenhöhe: SG Ehenfeld/Hirschau II – FC Edelsfeld II
Unsere SG hat ihr Nachholspiel in Luhe ebenfalls erfolgreich bestritten und auch aus Haselmühl drei Zähler mitgenommen. 270 Minuten vor Saisonende lauert man zusammen mit Rieden II nur einen Zähler hinter Spitzenreiter Hohenburg, der zuletzt überraschend Punkte in Trasslberg liegen liess. Für die Jungs von Martin Winkler heisst der Gegner am Sonntag FC Edelsfeld II. Die Truppe vom Hahnenkamm kommt nicht so recht in die Gänge im neuen Spieljahr, erst ein Sieg konnte eingefahren werden. Der Relegationsplatz ist nur fünf Zähler entfernt, was bedeutet, das sich die SG auf kein einfaches Spiel einstellen muss. Die Hausherren, die wohl in den Top 4 der Liga bleiben werden, wollen sich im letzten Heimspiel der Saison in Ehenfeld von ihren treuen Fans verabschieden und den nächsten Dreier einfahren – um auch weiterhin ein gewichtiges Wort an der Tabellenspitze mitreden zu können.
Sonntag, 07.05. um 15 Uhr auf der Ehenfelder Löschenhöhe: TuS/WE Hirschau – FC Edelsfeld
Nach dem klaren Sieg im Nachholspiel in Luhe biegt der TuS/WE mit sechs Zählern Vorsprung auf die Zielgerade der Saison ein. Rechnerisch fehlen der Gottfried-Truppe noch vier Punkte aus den letzten drei Spielen, um für einen der größten Erfolge in der langen Hirschauer Fussballgeschichte zu sorgen – Aufstieg in die Bezirksliga. Am Sonntag um 15 Uhr begrüßt man zum letzten Auftritt auf der Ehenfelder Löschenhöhe den FC Edelsfeld. Der Truppe von Martin Dehling gelang erst ein mickriger Punkt im neuen Jahr, das Nachholspiel zuhause gegen Königstein hat entscheidenden Charakter. Auf eine sich aufgebende Hahnenkamm-Truppe aber braucht sich der TuS/WE keineswegs einstellen, auch in Ehenfeld wird der FC Edelsfeld um den letzten Grashalm kämpfen. TuS/WE-Coach Jörg Gottfried lobte sein Team für die zuletzt gezeigten Leistungen, die aufgrund des hohen Drucks auf der Mannschaft nicht selbstverständlich waren. Gerade der überzeugende Auftritt in Haselmühl brachte wohl den entscheidenden Schub für die Partie in Luhe. Gegen einen ums sportliche Überleben kämpfenden Gegner bedarf es auch am Sonntag eine Leistung a la Haselmühl, um die Partie für sich zu entscheiden und den nächsten Schritt Richtung Meisterschaft zu machen. Die Saison für Sebastian Weih ist verletzungsbedingt beendet, fehlen wird zudem der ebenfalls verletzte Johannes Wiesneth.
TuS/WE ohne Chance, SG mit Kantersieg
- Christian Gebhardt
Nichts war’s mit der Vorentscheidung in der Kreisliga Süd – vielmehr beginnt nun das Zittern für den TuS/WE. Das Spitzenspiel im Sportpark entschied der Gast aus Amberg hochverdient mit 3-0 für sich und rückt den Kaolinern nun bei nur noch drei Punkten Rückstand derbe auf den Pelz. Dabei hatte der Sonntag gut begonnen, denn die SG schoss die zweite Vertretung vom Bergsteig mit 5-0 ab und hat einen Platz unter den ersten Fünf der A-Klasse Süd nun nahezu sicher in der Tasche.
Spielbericht TuS/WE – SV Inter Bergsteig Amberg
Tore: 0-1, 0-2 David Kubik (29., 64.), 0-3 Jiri Scheinherr (82.)
SR: Timmy Joe Schlesinger (SV Altenstadt/Voh.)
Zuschauer: 246
Das Rennen um die Meisterschaft in der Kreisliga Süd ist wieder spannend, verantwortlich dafür ist der klare und in der Höhe auch verdiente Sieg des SV Inter beim TuS/WE. Die anfängliche Abtastphase beendete David Kubik nach einer knappen halben Stunde, der eine Flanke von Dominik Kozisek verwertete. Das einzige Ausrufezeichen der Hausherren setzte Michael Pienz kurz vor dem Pausenpfiff, der beim Abschluß allerdings entscheidend gestört wurde.
Den Knackpunkt der Partie erlebte die ansehnliche Kulisse dann nach etwas mehr als einer Stunde Spielzeit: Zunächst setzte Yunus Sari einen Kopfball nur knapp neben das Inter-Gehäuse, fast im Gegenzug stellte David Kubik auf 0-2, vorausgegangen war allerdings ein Foulspiel an Benny Sehr. Für die endgültige Entscheidung sorgte dann Jiri Scheinherr acht Minuten vor dem Schlusspfiff, der nach einem Abschlag von Inter-Keeper Christopher Hahn den Endstand erzielte. Beim TuS/WE ist eine deutliche Leistungssteigerung in den nächsten Partien vonnöten, sonst droht ein bitteres Saisonende.
Spielbericht SG - SV Inter Bergsteig Amberg II
Tore: 1:0 Lukas Heinz (12.), 2:0 Hubert Heckmann (35.), 3:0,4:0 Martin Freimuth (49.,52.), 5:0 Domink Horn (76.)
SR: Reinhard Castro Moreno (TSV Detag Wernberg)
Zuschauer: 63
Den Frust der letzten Wochen schossen sich die Winkler-Schützlinge gegen einen mehr als harmlosen Gast aus Amberg von der Seele. Die Zuschauer sahen Einbahnstrassenfussball unterm Monte, im ersten Durchgang waren Lukas Heinz nach tollen Pass von Hubert Heckmann und Heckmann selbst nach Eckball von Dominik Horn erfolgreich.
Im zweiten Abschnitt entschied ein Doppelpack von Martin Freimuth die Partie, ehe die Gäste in Person von Benjamin Schneider ihre erste und auch einzige Chance der ganzen Partie hatten. Dominik Horn erzielte eine Viertelstunde vor Abpfiff nach toller Vorarbeit von Spielertrainer Martin Winkler den Endstand, der weitaus höher hätte ausfallen können. Der beste Gästeakteur, Keeper Daniel Steinbach vereitelte eine Vielzahl Chancen der Hausherren.
Vorschau auf die kommenden Spiele:
Drei Auswärtsspiele stehen in der kommenden Woche auf dem Programm, zweimal muss dabei die SG ran. Den Auftakt macht am Freitag, 28.04.17 um 18:30 Uhr die Nachholpartie bei der SG Etzenricht/Luhe Wildenau II, am Sonntag muss man dann beim ASV Haselmühl II antreten. In Etzenricht trifft man auf einen Gegner, der die Saison auslaufen lassen kann, im Tabellenmittelfeld hat die SG keinerlei Sorgen mehr. Anders siehts dagegen am Sonntag aus, die Reserve aus Haselmühl ist noch längst nicht aller Sorgen entledigt, nur fünf Punkte beträgt das Polster auf den Relegationsplatz. Auch der TuS/WE muss am Sonntag nach Haselmühl reisen, erneut steht ein kniffliges Spiel auf dem Programm. Vor allem auch unter den Vorzeichen, dass die Kaoliner extrem schwankend ins neue Spieljahr gestartet sind und den einst ansehnlichen Vorsprung fast aufgebraucht haben. Die Mannschaft täte gut daran, sich an die eigenen Stärken zu erinnern und diese auch wieder auf den Platz zu bringen. Der gastgebende ASV kann völlig befreit in diese Partie gehen und wird der Kaolinern sicher nicht gefallen tun und die Punkte auf dem Silbertablett überreichen. Für die Jungs von Coach Jörg Gottfried gilt es, unter der Woche den Kopf freizubekommen und dann am Sonntag alles in die Waagschale zu werfen, um den 14.Saisonsieg einzufahren.
Zwei richtungsweisende Heimspiele
- Christian Gebhardt
Am kommenden Sonntag geht’s im Hirschauer Sportpark wieder um Punkte für unsere beiden Teams, hier die Vorberichte zu den Partien.
Sonntag, 23.04. um 13:15 Uhr im Hirschauer Sportpark: SG Ehenfeld/Hirschau II - SV Inter Bergsteig Amberg II
Durch zwei Niederlagen zuletzt am Stück hat die SG etwas die eingeschlagene Spur verlassen, da aber auch die restlichen Spitzenteams der A-Klasse Süd am Osterwochenende nicht ungerupft davonkamen, haben es die Jungs von Spielertrainer Martin Winkler weiterhin selbst in der Hand, ob Ende Mai ein richtig guter Tabellenplatz unterm Strich steht. Mit Inter II kommt am Sonntag ein Team in den Sportpark, das in höchster Abstiegsgefahr schwebt. Seit 9 Spielen wartet die Truppe von Coach Marcus Mikalauskas auf einen Dreier, auf den Relegationsplatz der A-Klasse hat man lediglich drei Zähler Vorsprung. Immerhin stoppte das Remis gegen Germania am vergangenen Montag eine Serie von fünf Niederlagen hintereinander. Unsere SG aber darf und wird den Gegner nicht am Tabellenstand messen, sondern konzentriert und zielstrebig ans Werk gehen, damit die drei Punkte im Sportpark bleiben.
Sonntag, 23.04. um 15:15 Uhr im Hirschauer Sportpark: TuS/WE Hirschau - SV Inter Bergsteig Amberg
Die dritte Saisonniederlage der Kaoliner am Ostersamstag in Rieden hat zunächst relativ wenig Folgen, bei einem Spiel weniger rangiert man immer noch sechs Zähler vor der Verfolgermeute, die vom SV Inter Bergsteig und der DJK Utzenhofen angeführt wird. Am Sonntag um 15:15 Uhr bekommt es der TuS/WE nun mit dem SV Inter zu tun, eine richtungsweisende Partie steht an. Zehn Spiele ist die Mannschaft von Coach Markus Kipry nun ungeschlagen. Zwar haben die Amberger mehr Remis als Siege auf dem Konto, allerdings weiß die spielstarke und torgefährliche Truppe durchaus, wo das Tor steht und wird alles daran setzen, das man den Sportpark nicht mit leeren Händen wieder verlässt. Sauer aufgestossen ist TuS/WE-Coach Jörg Gottfried die Niederlage in Rieden, hier musste sich die Mannschaft deutliche Worte anhören. Am Sonntag nun hat man die Chance zur Wiedergutmachung, allerdings trifft man auf einen Gegner, der einem alles abverlangen wird. Insbesondere die beiden starken Aussen von Inter, Kubik und Dauer sollten sowenig Platz wie möglich bekommen. Die Kaoliner erwarten ein sehr intensives Spiel und wollen ihren Fans eine starke Leistung zeigen. Personell kann der Hirschauer Übungsleiter aus den Vollen schöpfen, bis auf Johannes Schuster steht der komplette Kader zur Verfügung.
TuS/WE ist wieder auf Kurs, SG stolpert
- Christian Gebhardt
Einen womöglich ganz wichtigen Sieg - den ersten im noch jungen Fussballjahr - fuhr die Gottfried-Truppe auf der Ehenfelder Löschenhöhe ein und stoppte die Siegesserie des SV Freudenberg. Dank einer starken Vorstellung und dem gleichzeitigen Punktverlust des Verfolgers Inter Bergsteig in Auerbach steigt der Vorsprung des TuS/WE wieder auf sieben Punkte an. Gründlich an die Wand fuhr dagegen die SG ihre Partie, nach einem schwachen Auftritt musste man den Gästen aus Freudenberg die volle Punktzahl überlassen.
Spielbericht TuS/WE - SV Freudenberg
Tore: 1:0 Raphael Hirmer (22.), 2:0 Sebastian Weih (33.), 3:0 Benedikt Sehr (62.)
SR: Natalie Kink (Neustadt/WN)
Gelb/Rot: Matthias Brinster (TuS/WE, 76., wiederh. Foulspiel oder Meckern - schwer definierbar.....)
Zuschauer: 255
Vor einer prächtigen Kulisse auf der Löschenhöhe setzte sich der Tabellenführer unerwartet klar durch. Die Gäste untermauerten zu Beginn ihren derzeitigen Höhenflug aber die Heimelf hielt gut dagegen, sodass zunächst beiderseits kaum Torchancen zu verzeichnen waren. Nach 22 Minuten unterlief die SV-Abwehr einen Flankenball von Benedikt Sehr und Raphael Hirmer schob überlegt zur Führung ein. Als die Freudenberger Defensive erneut patzte, nutzte Sebastian Weih diese Möglichkeit zum 2:0. Kurz darauf verpasste Gästestürmer Michael Schlegl den Anschlußtreffer, als er TuS/WE-Keeper Alexander Köck direkt in die Arme schoß und drei Minuten vor dem Wechsel verhinderte SV-Torwart Patrick Meiler das 3:0 gegen Sebastian Weih nach einem Querpaß von Johannes Wiesneth.
Nach der Pause übernahm der SV zuerst die Initiative aber Michael Schlegl vergab wieder eine gute Chance um nochmals ranzukommen und ein Treffer wurde wegen einer Abseitsstellung annulliert. Die Elf von Jörg Gottfried bekam nun immer mehr Räume und nach einer Hereingabe von Lukas Schärtl war Benedikt Sehr mit den Kopf zur Stelle und markierte das 3:0. Gegen die nun aufgebenden Gäste wäre sogar das 4:0 durch Johannes Wiesneth möglich gewesen, aber er wurde im letzten Moment noch abgeblockt. Trotz der Gelb-Roten Karte für TuS/WE-Akteur Matthias Brinster kamen die Hirschauer in der restlichen Spielzeit nicht mehr in Gefahr. (Berichterstatter: Rudi Süsser)
Spielbericht SG - SV Freudenberg II
Tore: 0:1 Josef Schüsselbauer (47.)
SR: Sergiy Kuzmenko (SG Siemens Amberg)
Rote Karte: Michael Kugler (SG, 90., Notbremse)
Zuschauer: 40
Nach einer ganz schwachen Vorstellung musste sich die SG gegen den SV Freudenberg mit 0:1 geschlagen geben. Die Gäste gingen von Beginn an aggressiv zu Werke und wären nach vier Minuten fast in Rückstand geraten, als Martin Winkler am Pfosten des SV-Gehäuses scheiterte. Danach war es aber mit der Herrlichkeit der Heimelf vorbei und auch nachdem der SV durch Josef Schüsselbauer die Führung erzielt hatte, gab es kein Aufbäumen der Elf von Wartin Winkler. Die Begegnung wurde immer zerfahrener und so brachten die Freudenberger den verdienten Sieg über die Zeit. (Berichterstatter: Rudi Süsser)
Vorschau auf den Doppelspieltag am Osterwochenende:
Zwei schwere Auswärtsfahrten stehen für unsere beiden Teams am Osterwochende an. Zunächst gehts am Samstag nach Rieden, wo die Nacholspiele gegen beide Vertretungen des 1.FC Rieden angesetzt sind. Am Ostermontag fährt man nach Luhe (TuS/WE), bzw. Etzenricht (SG), hier steht der 21.Spieltag dann auf dem Programm. Es könnte für den Kreisliga-Spitzenreiter womöglich das vorentscheidende Wochenende der Saison sein, denn im allergünstigsten Falle könnte man sich die Chance erspielen, am 23.04. dann im direkten Duell mit Inter Bergsteig den Aufstieg in die Bezirksliga klarzumachen. In Rieden trifft man auf einen angeschlagenen, aber keinesfalls zu unterschätzenden 1.FC, der seine letzten beiden Heimspiele in den Sand gesetzt hat, der Bezirksligaabsteiger aus Luhe hingegen wurde nach zwei Auftaktsiegen erst zuletzt von den Amberger Germanen gestoppt. Zwei knifflige Aufgaben also für die Jungs von Jörg Gottfried, die aber mit der entsprechenden Konzentration und Einstellung durchaus machbar sind. Die SG musste Platz 2 wieder abgeben und das Freudenberg-Spiel schnellstens abschütteln, sonst gibt es wieder lange Gesichter. Die Reserve aus Rieden rangiert nur drei Zähler hinter der Truppe von Martin Winkler, ist aber sehr holprig in die Restrückrunde gestartet - ebenso wie die SG aus Etzenricht und Luhe. Personell wirds etwas eng für die beiden Partien, was die beiden Aufgaben sicherlich erschwert für die Mannschaft. Die beiden Spiele werden richtungsweisend sein für den restlichen Saisonverlauf, entweder, man mischt weiter mit in der Spitzengruppe der A-Klasse, oder man kann die Saison mehr oder weniger auslaufen lassen.
Derby auf der Löschenhöhe
- Christian Gebhardt
Die Vorberichte zu den ersten beiden Heimspielen des Jahres 2017 in Ehenfeld am kommenden Sonntag:
Sonntag, 09.04. um 13:15 Uhr auf der Ehenfelder Löschenhöhe: SG Ehenfeld/Hirschau II - SV Freudenberg II
Seit nunmehr 8 Spielen (5 Siege, 3 Remis) ist die Truppe von Martin Winkler nun ungeschlagen und hat sich in der Spitzengruppe der A-Klasse Süd festgesetzt. Betrachtet man die aktuelle Form der Mannschaft, sowie das von der Papierform her verhältnismäßig leichte Restprogramm, so kann man durchaus davon ausgehen, das sie SG bis ganz zum Ende ein gewichtiges Wort um einen vorderen Platz in der Liga mitsprechen wird. Das angepeilte Saisonziel, "oben mitspielen", sollte auf alle Fälle erreicht werden. Am Sonntag nun kreuzt man im Derby mit dem SV Freudenberg II die Klingen, der Tabellenzehnte kommt mit dem frischen Wind durch den Erfolg gegen Germania auf die Löschenhöhe. Das Hinspiel in Freudenberg war mit 4-1 eine klare Sache für die Kaoliner, aber man kann ohne weiteres davon ausgehen, dass sich die Truppe von Christian Algeier für diese Pleite revanchieren will. Gute Voraussetzungen also für ein spannendes und interessantes Spiel vor einer hoffentlich ansehnlichen Zuschauerkulisse.
Sonntag, 09.04. um 15:15 Uhr auf der Ehenfelder Löschenhöhe: TuS/WE Hirschau - SV Freudenberg
Alles andere als ertragreich verlief der Start ins neue Fussballjahr für den TuS/WE, nur 1 Punkt aus den beiden ersten Spielen ist etwas mager. Als ernsthafter Verfolger kristallisiert sich Inter Bergsteig heraus und will man die Kipry-Truppe nicht auf Schlagdistanz heranlassen, so sollte man schleunigst mit dem Punkten anfangen. Erste Gelegenheit hierzu ergibt sich am Sonntag um 15:15 Uhr, wenn‘s auf der Ehenfelder Löschenhöhe zum Derby gegen den SV Freudenberg geht. Die Mannschaft von Spielertrainer Florian Neiß hat ihre beiden Partien gegen Auerbach und Germania gewonnen und will nun auch den Kaolinern die Zähler abknöpfen, was angesichts der starken Form des Bezirksligaabsteigers sicher nicht unmöglich ist. Beim TuS/WE ärgert man sich über die erste Niederlage nach 15 Spielen, verfällt nach dem misslungenen Auftakt aber nicht in Hektik, jedoch ist man sich bewusst, dass es nun an der Zeit ist, auch mal über die kompletten 90 Minuten die entsprechende Leistung abzurufen. Coach Jörg Gottfried, der durchaus über die eine oder andere personelle Änderung nachdenkt, hat am Sonntag im Normalfall erneut den kompletten Kader zur Verfügung und hofft auch auf die zahlreiche und lautstarke Unterstützung der eigenen Zuschauer.
Zweimal Remis zum Punktspielauftakt
- Christian Gebhardt
Keinen Sieger sahen die Zuschauer am Sonntag im Hirschauer Sportpark. Unsere SG trotzte dem Spitzenreiter aus Paulsdorf ein Remis ab und bleibt somit in der Spitzengruppe der A-Klasse Süd, während unsere Erste sicherlich nicht ihre beste Leistung aufs Grün zauberte und sich torlos vom SSV Paulsdorf trennte. Dennoch kann man in diesem Fall das Remis als Punktgewinn verzeichnen, da der Verfolger aus Auerbach seinen Punktspielauftakt gegen Freudenberg klar vergeigte. Unterm Strich stehen nun 8 Punkte Vorsprung für den TuS/WE bei einem Spiel weniger.
Spielbericht TuS/WE - SSV Pausldorf
Tore: fielen auf den anderen Plätzen
SR: Adrian Kohn (FC Amberg)
Zuschauer: 131
Einen holprigen Start ins neue Fussballjahr legten die Kaoliner gegen den SSV Paulsdorf hin. Beide Teams ginge abwartend in die Partie, die Hausherren hatten durch Yunus Sari und Lukas Schärtl zwei gute Kopfballchancen, aber auch die Gäste blieben insbesondere durch den quirligen Christian Schreier gefährlich, dessen beste Chance TuS/WE-Keeper Alexander Köck vereiteln könnte. Da das Tempo sehr überschaubar war, waren weitere Torchancen in Durchgang 1 nicht zu verzeichnen.
Den besseren Start in die zweite Halbzeit hatten die Gottfried-Schützlinge zu verzeichnen als Sebastian Weih auf dem Weg zur Führung war, sein Schlenzer landete in der 48.Minute allerdings an der Unterkante der Latte. Wer nun dachte, dies sei der Weckruf für die Gastgeber, sah sich getäuscht, die Partie verflachte immer mehr. Die Kaoliner brachten kein Tempo und keinen Zug in ihr Spiel, somit hatte der SSV wenig Mühe, den anvisierten Auswärtspunkt mit nach Hause zu nehmen.
Spielbericht SG - SSV Paulsdorf II
Tore: 0:1 Thomas Rubenbauer (48.), 1:1 Tobias Karimi (80.)
SR: Andreas Sacharjuk (SG Siemens Amberg)
Zuschauer: 50
bes. Vorkomnisse: vers. Foulelfmeter: Thomas Rubenbauer (48., SSV II), Gelb/Rote-Karte: Martin Winkler (SG, 86., wiederh. Foulspiel)
In einem kampfbetonten Spitzenspiel verdiente sich die SG durch großartige Moral einen Punkt gegen die favorisierten Gäste aus Paulsdorf. Im ersten Abschnitt standen beide Abwehrreihen dermaßen sicher, dass Chancen Mangelware blieben. Einzig Gästetorjäger Thomas Rubenbauer hatte nach einer halben Stunde die Führung auf dem Fuß, scheiterte aber an SG-Keeper Simon Wittmann.
Derselbe Spieler war es dann der kurz nach Wiederanpfiff seine Farben in Führung brachte, zunächst hielt Simon Wittmann seinen Foulelfmeter, den Nachschuss konnte der SSV-Stürmer dann aber verwandeln. In der Folgezeit zogen sich die Gäste zurück und lauerten auf Konter. Die Hausherren steckten aber nie auf und kämpften gegen die Heimniederlage. Zehn Minuten vor dem Ende schickte Stefan Enderer mit einem feinen Zuspiel Tobias Karimi auf die Reise, der mithilfe des Innenpfostens den umjubelten Ausgleich markieren konnte, der gleichzeitig den Endstand darstellte.
Vorschau aufs kommende Wochenende:
Es geht nach Utzenhofen für unsere beiden Seniorenteams. Auch wenns bei der Gottfried-Truppe nicht das Gelbe vom Ei war, sollte man dies schnellstens abhaken und nach vorne blicken. Der Gang zur DJK wird nämlich ein schwerer werden. Die Elf von Trainer Matthias Pfeifer ist zuhause noch ungeschlagen und nach der Klatsche bei Germania sicherlich bis in die Haarspitzen motiviert. Das der TuS/WE aber schwere Auswärtsspiele "kann" hat man schon bewiesen - am kommenden Sonntag zählts erneut, es gilt, die nächste Hürde erfolgreich zu überspringen. Die SG hat hier von der Papierform her sicher die leichtere Aufgabe - wohlgemerkt von der Papierform her. Das die Reserve der DJK ein äusserst unbequemer Gegner ist, hat man im Hinspiel schon zu spüren bekommen. Zudem kämpft Utzenhofen II im Abstiegskampf um jeden Grashalm, was sicher auch ein nicht unwesentlicher Faktor ist. Es gilt hier cool zu bleiben und vor allem an sich zu glauben - gegen Paulsdorf hat man es ja vorgemacht.